TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chimiste de recherche [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- research chemist
1, fiche 1, Anglais, research%20chemist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chimiste en recherche
1, fiche 1, Français, chimiste%20en%20recherche
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chemistry
- Scientific Research
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- research chemist
1, fiche 2, Anglais, research%20chemist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... workers who conduct independent investigations in any field of chemistry to develop new products, new processes, or otherwise apply chemical techniques and methods for solution of technical problems. 2, fiche 2, Anglais, - research%20chemist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chimie
- Recherche scientifique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chimiste de recherche
1, fiche 2, Français, chimiste%20de%20recherche
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chimiste-chercheur 2, fiche 2, Français, chimiste%2Dchercheur
nom masculin
- chimiste-chercheuse 3, fiche 2, Français, chimiste%2Dchercheuse
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La conception de l'usine [chimique]. Elle succède à deux événements [...] une découverte de laboratoire, une décision d'industrialisation. La découverte de laboratoire n'est point nécessairement le fait d'ingénieurs : elle est due à des chimistes de recherche dont la formation peut très bien être universitaire. 4, fiche 2, Français, - chimiste%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Certes il est souhaitable qu'il [ingénieur chimiste] connaisse la chimie, mais plus pour établir le dialogue avec le chimiste de recherche que pour ses besoins réels. 4, fiche 2, Français, - chimiste%20de%20recherche
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
1924. L'Impériale retient les services d'un premier chimiste-chercheur, R.K. Stratford. 2, fiche 2, Français, - chimiste%20de%20recherche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :